入圍2020年文鶴洞小說獎
成長主題，聚焦K-pop偶像粉絲亞文化與身份認(rèn)同、懷舊情緒
“只有以愛情為動力的光輝世界……我想在那里面生活。”
既是深情的成長小說，也是卓越的酷兒小說
在《當(dāng)我們看到星星時》中，出現(xiàn)了喜歡“同人小說”的10多歲女中學(xué)生。“同人小說(fan fiction)”，通常指的是偶像粉絲團(tuán)創(chuàng)作的故事。主要講述同性戀故事，很多時候具有突破尺度的情況。“我(朱多仁)”和“J”因為喜歡同一個偶像組合，而成為了獨(dú)一無二的關(guān)系，但卻對自己的身體和欲望感到茫然、漠不關(guān)心。在同人小說這個安全的世界里，笨拙地表達(dá)欲望并獲得滿足。在他們面對的同人小說世界里，不可不提及“J女神”(在粉絲群中寫出高水準(zhǔn)的同人小說之人被冠以“女神”的稱號)。J女神是真心喜歡同人小說這個體裁。J女神作為女同性戀者, 她所寫的同人小說沒有為其辯解或證明什么事，而是只談?wù)搻矍椤Ｔ贘女神創(chuàng)造的同人小說世界里，在沒有“怎么做”和“為什么”的愛情世界里，并沒有現(xiàn)實中令人厭煩的“恐同癥”。
雖然有人討厭，有人不關(guān)心
但也許會有人熱烈地愛上這個名字，李惠午
韓國文學(xué)新作家的誕生，準(zhǔn)備好關(guān)注其開始了嗎？
李惠午是韓國小說的長期讀者，也是喜歡編輯韓國小說的編輯。每當(dāng)一邊編輯一邊閱讀時，都會希望《當(dāng)我們看到星星時》的好故事，能夠觸及到很多人的心情。在這本書的介紹文中，李惠午只寫了兩行，他寫道:“在發(fā)生傳染病的時局下開始寫小說。首次寫的小說是《當(dāng)我們看到星星時》。”李惠午作為讀者和編輯，期待李惠午作家的下一部作品、下下一部作品……。
李惠午并沒有當(dāng)選《新春文藝》的經(jīng)驗，也沒有在文學(xué)獎?wù)鞲寤顒又械眠^獎。李惠午寫了想寫的或不得不寫的某個故事，《當(dāng)我們看到星星時》是其第一部長篇小說。該作品曾入圍某著名出版社文學(xué)獎?wù)鞲寤顒樱罱K未能獲獎(當(dāng)年沒有被選定為得獎作品)。在反復(fù)閱讀、改寫后，終于以閃耀的出道作品亮相。
這本書既是個人的敘事，也是反映社會現(xiàn)實的長篇小說。這就是為什么在厭惡蔓延的時代，這部講述愛情的小說會受歡迎的原因。作者以“廣尚南道鎮(zhèn)海”這一地方小城市為背景, 透過宛如親臨現(xiàn)場的語言和魅力的人物，誕生出了朦朧且又生動的小說。希望對韓國文學(xué)充滿愛意且目光明亮的讀者們，能夠看到這部話題作品。
讓我們來看看《當(dāng)我們看到星星時》中，對于同人小說的狂熱之心。同人小說對某些人來說，可能是為了忍受現(xiàn)實并走向未來，而必然要相遇的某種東西, 也可能是與孤獨(dú)而燦爛的生活連結(jié)。對于“我是愛他(偶像)還是消費(fèi)他？”的問題，登場人物更進(jìn)一步反省自己單方面表達(dá)愛的方式，以及所具有的暴力性樣子。
作者說：“雖然很難想起能夠表達(dá)對這個故事心情的準(zhǔn)確單詞，但有時某些心情可能會因為沒有名字而更準(zhǔn)確吧？”也許有人會覺得這個似曾相似的故事。偶像？同人小說？女中學(xué)生之間深厚的友情或愛情？最近好像有很多關(guān)于酷兒女權(quán)主義的東西。作者想反問那些人，如果真要這么計較的話，那么在這個世上的男女愛情和戀愛故事未免也太多了吧。
這本書想表達(dá)的不是厭惡而是愛。希望“大團(tuán)圓結(jié)局”能夠降臨到思考、相信愛情的人們身上。該書是為喜歡“同人小說”的10多歲青少年們的親切辯護(hù)，也是對酷兒的真心支持。希望這部新鮮又深情的小說，能自然而然地滲透到人們的心中。如果讀者們能一起目睹一位作家的成長和開始，那就太好了。
故事大綱：
想在最好的瞬間死去的心情，悲喜交加的心情。見到朋友的時候越開心，回家的路上就哭得越傷心。如果知道這些心情的人，就會喜歡這本書。故事情節(jié)如下。
“在偶像團(tuán)體『Universe』的粉絲俱樂部『仙女座』中，我曾有過自己從未有過的位置。在只要相愛就可以獲得歸屬的世界里，『獨(dú)自』的我，變成了『我們』的我。我喜歡以宏偉的文章，寫出無聊戀愛故事的『同人小說』。兩人相遇、相愛、分手，成為彼此人生中唯一的事件。沒有『怎么做』和『為什么』的愛情。這不是我的常識或世界的規(guī)則，而是愛情就是一切的世界。唯有閱讀同人小說時才覺得愛和被愛，所以偶爾會想在里面生活。因為同為仙女座，所以和『那樣類型』的J成為了朋友。在學(xué)校時，也傳出了我和J在交往的傳聞。我們是因『Universe』而結(jié)下緣分的關(guān)系。我們是因為喜歡男子偶像團(tuán)體才變親近的，怎么會聯(lián)想到是女同性戀呢？我因為喜歡的是男人而挨罵，J越了解越不像男人。J那么會寫文章，那么理解孤獨(dú)。那么了解浪漫的『男人』，至少在同人小說之外的世界，是絕無僅有的存在。”
李惠午
在發(fā)生傳染病的時局下開始寫小說。首次寫的小說是《當(dāng)我們看到星星時》。
目錄：
Chapter 1. 春
4月的故事（1）最初的4月
4月的故事（2）終究，或者終于
Chapter 2. 夏
4月的故事 (3) 戀愛談
4月的故事 (4) 所有問題的開始是
Chapter 3. 秋
4月的故事 (5) 離別故事
4月的故事 (6) 離別故事
Chapter 4. 冬
4月的故事 (7) 湖水外傳
4月的故事 (8) 再次的4月
Chapter 5. 本論
Epilogue Diane honey
作者的話
By Zoe
Copyright (2005-2023) 凱琳國際文化版權(quán)代理 CA-LINK INTERNATIONAL LLC. All Rights Reserved.
Icons on home page are created by Freepik.
糾錯或建議
下載簡介(pdf)